1
00:00:30,921 --> 00:00:35,921
ΛΗΨΗ ΑΠΟ WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:35,921 --> 00:00:40,921
Για τις τελευταίες ταινίες και σειρές με υπότιτλους
Επισκεφτείτε το WWW.AWAFIM.TV σήμερα

3
00:00:40,921 --> 00:00:46,001
=Έρωτας στην άκρη του διαζυγίου=

4
00:00:46,041 --> 00:00:48,961
=Επεισόδιο 13=

5
00:00:50,691 --> 00:00:51,901
Αυτό έγινε.

6
00:00:52,451 --> 00:00:54,171
Πραγματικά δεν ξέρουμε τι να κάνουμε.

7
00:00:54,491 --> 00:00:56,861
Ξέρω ότι έχεις τους καλύτερους δικηγόρους.

8
00:00:56,861 --> 00:00:59,221
Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να μας βοηθήσετε;

9
00:01:00,621 --> 00:01:02,621
Ο άντρας σου το χάλασε.

10
00:01:02,941 --> 00:01:04,421
Αλλά σε έστειλε να με παρακαλέσεις.

11
00:01:04,701 --> 00:01:05,541
Αυτός...

12
00:01:05,781 --> 00:01:06,661
Γιατί δεν είναι εδώ;

13
00:01:07,251 --> 00:01:08,781
Έφυγε για δουλειές.

14
00:01:09,021 --> 00:01:10,971
Μπορώ να επικοινωνήσω μαζί σου.

15
00:01:14,701 --> 00:01:16,221
Τον νοιάζεσαι πραγματικά.

16
00:01:18,421 --> 00:01:21,811
Ήθελε το καλύτερο
για το στούντιο και εμένα.

17
00:01:22,301 --> 00:01:23,581
Γι' αυτό έχασε τα μυαλά του

18
00:01:23,811 --> 00:01:25,091
και έπεσε στην παγίδα της δεσποινίδας Xiao.

19
00:01:30,171 --> 00:01:31,011
Μπορώ να σε βοηθήσω.

20
00:01:31,821 --> 00:01:32,741
Αλλά έχω έναν όρο.

21
00:01:33,141 --> 00:01:33,981
Τι είναι αυτό;

22
00:01:34,091 --> 00:01:35,781
Θα κάνω τα πάντα για το στούντιο μου.

23
00:01:35,891 --> 00:01:36,731
Ραντεβού μαζί μου.

24
00:01:37,611 --> 00:01:38,451
Ραντεβού;

25
00:01:40,091 --> 00:01:42,331
Κύριε Φου, μπορείτε να μου πείτε γιατί;

26
00:01:42,331 --> 00:01:43,451
Θέλω να ξέρεις

27
00:01:43,861 --> 00:01:44,731
αν η αγάπη σου γι' αυτόν

28
00:01:45,251 --> 00:01:46,221
αξίζει πραγματικά.

29
00:01:50,251 --> 00:01:52,971
Κύριε Φου, είναι στο καφενείο.

30
00:01:54,371 --> 00:01:55,421
Έχετε αποφασίσει;

31
00:01:56,661 --> 00:01:57,501
ΕΝΤΑΞΕΙ.

32
00:01:57,501 --> 00:01:58,421
Θα βγούμε ραντεβού.

33
00:01:58,531 --> 00:01:59,581
Πάμε λοιπόν.

34
00:02:00,141 --> 00:02:00,981
Τώρα;

35
00:02:07,371 --> 00:02:09,141
Κύριε, αυτό είναι το δεσμευμένο τραπέζι σας.

36
00:02:27,021 --> 00:02:27,861
Κύριε Λιάνγκ;

37
00:02:28,051 --> 00:02:29,051
Τι σύμπτωση.

38
00:02:30,101 --> 00:02:31,651
Ζήτησα από τη γυναίκα σου να βγούμε για δουλειές.

39
00:02:31,651 --> 00:02:33,421
Σας ενοχλούμε το ραντεβού;

40
00:02:34,301 --> 00:02:35,141
Γυναίκα;

41
00:02:36,651 --> 00:02:37,491
Liang Hanqing!

42
00:02:38,021 --> 00:02:39,701
Παντρεύτηκες την Πένυ χωρίς να μου το πεις;

43
00:02:41,021 --> 00:02:41,861
Ναι, ναι.

44
00:02:42,051 --> 00:02:44,611
Δεν το είπαμε σε κανέναν.

45
00:02:45,101 --> 00:02:47,051
Σου, θα σου εξηγήσω αργότερα.

46
00:02:47,381 --> 00:02:48,221
Liang Hanqing,

47
00:02:48,611 --> 00:02:50,411
γιατί δεν το είπες στη Σου;

48
00:02:50,491 --> 00:02:52,451
Δεν έπρεπε να της το κρατήσεις.

49
00:02:52,451 --> 00:02:53,291
Liang Hanqing,

50
00:02:54,061 --> 00:02:56,261
Περιμένω να δω τι θα μου εξηγήσεις.

51
00:02:56,611 --> 00:02:57,451
Ας το πούμε μια μέρα.

52
00:02:57,541 --> 00:02:58,381
πρέπει να πάω.

53
00:02:58,491 --> 00:02:59,331
Δεσποινίς Σου.

54
00:02:59,381 --> 00:03:00,221
Τι;

55
00:03:00,491 --> 00:03:02,421
Δεν χρειάζεται να περιμένετε.

56
00:03:02,731 --> 00:03:03,821
Αφήστε τον να εξηγήσει τώρα.

57
00:03:04,541 --> 00:03:05,381
Κύριε Φου,

58
00:03:05,581 --> 00:03:07,021
μην ανακατεύεσαι πολύ.

59
00:03:07,301 --> 00:03:08,731
Δεν με νοιάζει κανένας άλλος.

60
00:03:09,301 --> 00:03:10,701
Αλλά πρέπει να σε υπερασπιστώ.

61
00:03:17,491 --> 00:03:18,701
Ένας άντρας δεν πρέπει

62
00:03:18,701 --> 00:03:20,261
πλήγωσε δύο γυναίκες.

63
00:03:20,651 --> 00:03:21,651
Τώρα, κάντε την επιλογή σας.

64
00:03:23,891 --> 00:03:24,891
ποιον θες,

65
00:03:25,271 --> 00:03:26,221
η γυναίκα σου ή ο εραστής σου;

66
00:03:36,771 --> 00:03:38,981
(Η Πένυ πρέπει να ικετεύει τον κύριο Φου
για το στούντιο μας.)

67
00:03:39,381 --> 00:03:40,221
(Σου,)

68
00:03:40,331 --> 00:03:41,301
(απόψε, τιμώρησε με)

69
00:03:41,451 --> 00:03:42,291
(όπως θέλετε.)

70
00:03:45,651 --> 00:03:46,491
θέλω...

71
00:03:48,211 --> 00:03:49,051
Η γυναίκα μου.

72
00:03:52,211 --> 00:03:53,541
Σου, να σου εξηγήσω.

73
00:03:54,271 --> 00:03:55,301
Δεν είναι καθόλου έτσι.

74
00:03:56,331 --> 00:03:57,171
Κύριε Φου,

75
00:03:57,331 --> 00:03:58,491
αυτό είναι οικογενειακό θέμα.

76
00:03:58,821 --> 00:03:59,771
Ξεπέρασες τη γραμμή.

77
00:04:00,301 --> 00:04:01,171
Απλά δεν σε θέλω

78
00:04:01,171 --> 00:04:02,421
να εξαπατηθούμε πια.

79
00:04:02,771 --> 00:04:04,261
Ευχαριστώ για την ανησυχία σας.

80
00:04:04,541 --> 00:04:05,821
Αλλά ό,τι και να κάνει ο Hanqing,

81
00:04:06,021 --> 00:04:07,301
Δεν θα τον χωρίσω.

82
00:04:07,581 --> 00:04:08,421
Γιατί;

83
00:04:08,491 --> 00:04:09,331
Γιατί τον αγαπώ.

84
00:04:10,021 --> 00:04:11,101
Το είδες αυτό.

85
00:04:11,491 --> 00:04:12,581
Ούτε θα με απορρίψει.

86
00:04:12,861 --> 00:04:14,611
Η σχέση μας δεν είναι τόσο εύθραυστη.

87
00:04:14,981 --> 00:04:16,141
- Είσαι σίγουρος;
- Φυσικά.

88
00:04:16,701 --> 00:04:18,651
Και σήμερα, έβγαλα ραντεβού.

89
00:04:18,891 --> 00:04:20,061
Ελπίζω να κρατήσεις την υπόσχεσή σου.

90
00:04:20,261 --> 00:04:21,501
Ποιος είπε ότι θα βγω ραντεβού μόνο μια φορά;

91
00:04:21,601 --> 00:04:22,921
-Εσύ...
- Ραντεβού άλλη μια φορά.

92
00:04:23,211 --> 00:04:24,051
Ως αποζημίωση.

93
00:04:24,331 --> 00:04:25,171
Ερχομαι.

94
00:04:26,671 --> 00:04:27,671
Σε πάω κάπου.

95
00:04:34,091 --> 00:04:34,931
(Αυτός είναι.)

96
00:04:36,261 --> 00:04:37,581
Ο μπαμπάς είναι τόσο χαρούμενος σήμερα.

97
00:04:37,891 --> 00:04:38,731
Ερχομαι.

98
00:04:38,891 --> 00:04:40,451
(πριν από τρία χρόνια)
Ελπίζω η κόρη μου Mian

99
00:04:40,871 --> 00:04:42,121
θα πάει στο πανεπιστήμιο των ονείρων της.

100
00:04:42,211 --> 00:04:43,051
Ευχαριστώ, μπαμπά.

101
00:04:43,771 --> 00:04:45,971
Και χρόνια πολλά στον Weiyuan.

102
00:04:46,381 --> 00:04:47,971
Αυτό είναι σωστό. Σήμερα είναι τα γενέθλιά της.

103
00:04:48,261 --> 00:04:49,531
Εδώ. Ας κόψουμε την τούρτα.

104
00:04:49,601 --> 00:04:50,441
Ερχομαι.

105
00:04:56,211 --> 00:04:58,451
(Πρέπει να είμαι κατώτερος)

106
00:04:58,941 --> 00:05:00,501
(απλώς επειδή δεν μοιραζόμαστε μια μητέρα;)

107
00:05:02,181 --> 00:05:03,021
Προσέξτε.

108
00:05:20,331 --> 00:05:21,171
Είστε καλά;

109
00:05:22,821 --> 00:05:23,661
Να είστε πολύ προσεκτικοί.

110
00:05:34,291 --> 00:05:36,451
(Δεν ήξερα ότι θα μπορούσα να τον συναντήσω ξανά.)

111
00:05:40,771 --> 00:05:42,381
Κύριε Φου, τηλεφώνησε το τμήμα επιχειρήσεων.

112
00:05:42,381 --> 00:05:44,121
Έχετε μια συνάντηση
στα κεντρικά γραφεία του Φου.

113
00:05:44,971 --> 00:05:45,811
(Κύριε Φου;)

114
00:05:46,411 --> 00:05:47,501
(Τα κεντρικά γραφεία του Fu;)

115
00:05:48,621 --> 00:05:50,091
(Είναι ο Fu Yancheng;)

116
00:05:54,331 --> 00:05:55,171
(Σενγκ Μιάν;)

117
00:05:56,021 --> 00:05:57,261
(Γιατί είναι μαζί;)

118
00:06:00,451 --> 00:06:01,941
(Ο άνθρωπος που μου έλειπε)

119
00:06:01,941 --> 00:06:03,531
(αποδεικνύεται ότι είναι ο σύζυγος της Sheng Mian)

120
00:06:03,771 --> 00:06:04,771
(και ο κουνιάδος μου.)

121
00:06:06,971 --> 00:06:07,811
(Περιμένετε.)

122
00:06:07,891 --> 00:06:09,501
(Ο Fu Yancheng μισεί τον Sheng Mian.)

123
00:06:09,701 --> 00:06:11,211
(Δεν μπορεί να είναι τόσο κοντά της.)

124
00:06:12,061 --> 00:06:13,891
(Πρέπει να υπάρχει κάτι ψάρι.)

125
00:06:15,411 --> 00:06:16,581
Κύριε Φου, επιστρέψατε.

126
00:06:18,261 --> 00:06:19,741
Πόσο σύντομα θα ξεκινήσει η μπάλα μας;

127
00:06:20,181 --> 00:06:21,021
Σε τρεις μήνες.

128
00:06:21,021 --> 00:06:21,971
Θα το κρατήσουμε την επόμενη εβδομάδα.

129
00:06:22,331 --> 00:06:23,171
Αλλά κύριε Φου,

130
00:06:23,621 --> 00:06:25,381
έχουμε λίγο χρόνο.

131
00:06:25,741 --> 00:06:26,581
Υπάρχει πρόβλημα;

132
00:06:27,961 --> 00:06:29,821
Αν δεν θέλεις να γίνεις βοηθός μου,

133
00:06:30,651 --> 00:06:31,501
Μπορώ να πάρω άλλο ένα.

134
00:06:31,941 --> 00:06:32,781
Κανένα πρόβλημα.

135
00:06:32,971 --> 00:06:34,821
Απόψε, στείλτε ένα φόρεμα στη Μις Πένυ.

136
00:06:35,211 --> 00:06:36,051
Επίσης,

137
00:06:36,411 --> 00:06:38,621
προσκαλούν όλο τον κόσμο
που έλυσαν τις συμβάσεις τους

138
00:06:38,621 --> 00:06:39,701
με τη δεσποινίς Πένυ.

139
00:06:40,741 --> 00:06:41,581
ΕΝΤΑΞΕΙ.

140
00:06:57,091 --> 00:06:57,931
Δεσποινίς Πένυ.

141
00:06:57,941 --> 00:06:59,021
Κατόπιν εντολής του κυρίου Φου,

142
00:06:59,121 --> 00:07:00,441
εδώ πρέπει να σε αφήσω.

143
00:07:02,851 --> 00:07:04,061
Απολαύστε αυτήν την μπάλα

144
00:07:04,261 --> 00:07:05,741
που κρατιέται για εσάς.

145
00:07:06,821 --> 00:07:07,891
Για μένα;

146
00:07:14,821 --> 00:07:15,891
(Άσε με να δω)

147
00:07:16,331 --> 00:07:18,331
(τι συμβαίνει με αυτούς.)

148
00:07:33,631 --> 00:07:35,361
♪Ξέρω ότι δεν μπορώ να σε ξεχάσω♪

149
00:07:35,361 --> 00:07:37,341
♪Όσο σκληρά προσπαθώ♪

150
00:07:37,581 --> 00:07:40,511
♪Κάθε φορά που σε βλέπω, ταλαντεύομαι♪

151
00:07:40,801 --> 00:07:42,641
♪Σας εκτιμώ περισσότερο♪

152
00:07:42,641 --> 00:07:44,851
♪Κανείς δεν μπορεί να σε αντικαταστήσει♪

153
00:07:44,851 --> 00:07:47,881
♪Δεν είναι αστείο;♪

154
00:07:48,041 --> 00:07:51,391
♪ Πάντα ήθελα να σε αγκαλιάσω♪

155
00:07:51,731 --> 00:07:55,151
♪Μα δεν σε αγκάλιασα ποτέ♪

156
00:07:55,751 --> 00:08:01,121
♪ Το απολαμβάνω ακόμα και όταν υποφέρω♪

157
00:08:04,331 --> 00:08:06,461
♪Η μνήμη είναι σαν καταιγίδα♪

158
00:08:06,461 --> 00:08:08,161
♪Με κάνει να ερωτευτώ♪

159
00:08:08,161 --> 00:08:10,141
♪Παίρνω το εισιτήριο για τον κόσμο σου♪

160
00:08:10,141 --> 00:08:11,861
♪Μα το σκίζεις♪

161
00:08:11,861 --> 00:08:14,741
♪Αυτό που θέλω είναι♪

162
00:08:14,741 --> 00:08:17,611
♪Να βασιστώ σε σένα♪

163
00:08:19,181 --> 00:08:20,381
Αυτό το φόρεμα σου φαίνεται τέλειο.

164
00:08:20,901 --> 00:08:21,771
Σας ευχαριστώ.

165
00:08:21,781 --> 00:08:23,341
♪Τι να κάνω;♪

166
00:08:23,341 --> 00:08:25,441
♪Δεν ξέρω και δεν θέλω να ξέρω♪

167
00:08:25,441 --> 00:08:26,991
♪Ούτε χρειάζεται να ξέρω♪

168
00:08:26,991 --> 00:08:29,031
♪Είμαι κολλημένος στην καταιγίδα♪

169
00:08:29,221 --> 00:08:33,931
♪Δεν έχει ξεθωριάσει ποτέ♪

170
00:08:35,531 --> 00:08:36,371
Ολοι.

171
00:08:42,461 --> 00:08:44,021
Επιτρέψτε μου να συστήσω κάποιον.

172
00:08:44,621 --> 00:08:45,811
Αυτός είναι ο νέος σχεδιαστής,

173
00:08:46,261 --> 00:08:47,101
κα Πένυ.

174
00:08:47,171 --> 00:08:48,261
Είναι πολύ ταλαντούχα.

175
00:08:48,891 --> 00:08:50,861
Δουλεύει πάνω στο σχέδιο

176
00:08:51,101 --> 00:08:52,261
της βίλας Yu Jing Yuan.

177
00:08:53,291 --> 00:08:54,691
Έτσι, σχεδίασε εκείνη τη βίλα.

178
00:08:57,531 --> 00:08:59,291
Τυχαίνει να χρειαζόμαστε έναν σχεδιαστή.

179
00:08:59,411 --> 00:09:01,101
Αναρωτιέμαι αν σε ενδιαφέρει.

180
00:09:02,261 --> 00:09:03,101
Φυσικά.

181
00:09:03,101 --> 00:09:04,121
Θα ήθελα πολύ να το ακούσω.

182
00:09:04,411 --> 00:09:06,051
ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα σε επισκεφτώ αργότερα.

183
00:09:06,551 --> 00:09:07,391
ΕΝΤΑΞΕΙ.

184
00:09:07,571 --> 00:09:08,531
(Δεν είναι αυτή η σχεδιάστρια)

185
00:09:08,531 --> 00:09:09,981
(Μόλις απέλυσα;)

186
00:09:10,461 --> 00:09:11,981
(Γιατί είναι τόσο κοντά στο Fu Yancheng;)

187
00:09:16,051 --> 00:09:16,891
Κύριε Ζου.

188
00:09:17,571 --> 00:09:19,741
Θυμάμαι ότι μόλις απέλυσες έναν σχεδιαστή.

189
00:09:20,051 --> 00:09:21,221
Θα θέλατε να συνεργαστείτε

190
00:09:21,221 --> 00:09:22,061
με τη δεσποινίς Πένυ;

191
00:09:22,261 --> 00:09:23,101
Κύριε Φου,

192
00:09:23,101 --> 00:09:23,971
το θυμάσαι λάθος.

193
00:09:24,051 --> 00:09:24,931
Οι υφισταμένοι μου

194
00:09:25,141 --> 00:09:26,891
πρέπει να έκανε λάθος αυτό το πράγμα.

195
00:09:27,141 --> 00:09:28,771
Ο τελευταίος μου σχεδιαστής

196
00:09:28,931 --> 00:09:30,531
είναι τόσο εξαιρετική όσο η δεσποινίς Πένυ.

197
00:09:30,861 --> 00:09:32,411
Θα συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε μαζί της.

198
00:09:32,651 --> 00:09:33,491
Δεσποινίς Πένυ,

199
00:09:34,621 --> 00:09:36,811
Υποθέτω ότι πρέπει να δουλέψεις
με τον κ. Zhou την επόμενη φορά.

200
00:09:39,411 --> 00:09:40,251
Σας ευχαριστώ, κύριε Zhou.

201
00:09:40,411 --> 00:09:41,531
Θα σε δω τριγύρω.

202
00:09:42,461 --> 00:09:43,571
Ναι, ναι.

203
00:09:51,381 --> 00:09:52,221
Σας ευχαριστώ, κύριε Fu,

204
00:09:52,411 --> 00:09:54,051
για τη βοήθεια του στούντιο μας.

205
00:09:54,981 --> 00:09:55,851
Δεν με νοιάζει αυτό.

206
00:09:56,701 --> 00:09:57,651
Κάνω τα πάντα για σένα.

207
00:10:07,571 --> 00:10:08,531
(Γιατί είναι εδώ;)

208
00:10:09,531 --> 00:10:11,651
(Δεν μπορώ να αφήσω τη μητέρα του να με δει.)

209
00:10:18,811 --> 00:10:19,771
Κυρίες και κύριοι,

210
00:10:20,291 --> 00:10:21,811
η φιλανθρωπική μπάλα των Fu's

211
00:10:22,171 --> 00:10:23,051
τώρα αρχίζει.

212
00:11:59,341 --> 00:12:01,261
Ποια είναι η γυναίκα που χορεύει με τον Yancheng;

213
00:12:02,411 --> 00:12:03,811
Αυτή η μπάλα κρατιέται

214
00:12:04,051 --> 00:12:06,461
τρεις μήνες νωρίτερα για μια απλή γυναίκα.

215
00:12:07,101 --> 00:12:08,291
Θα ήθελα να δω

216
00:12:08,291 --> 00:12:10,811
που έχει γοητεύσει τον γιο μου.

217
00:12:11,931 --> 00:12:13,021
(Μπορώ να το καταλάβω από την πλάτη της)

218
00:12:13,381 --> 00:12:14,571
(ότι πρέπει να είναι η Πένυ.)

219
00:12:16,741 --> 00:12:17,581
Κυρία Φου,

220
00:12:17,621 --> 00:12:18,891
ας ρίξουμε μια ματιά και θα ξέρουμε.

221
00:12:23,221 --> 00:12:24,621
Που είναι η γυναίκα

222
00:12:24,621 --> 00:12:25,521
ποιος χόρεψε με τον κύριο Φου;

223
00:12:25,651 --> 00:12:26,861
Κατευθύνθηκαν προς το μπάνιο.

224
00:13:08,431 --> 00:13:11,631
♪Περάστε τα σύνορα της βροχής♪

225
00:13:11,911 --> 00:13:15,071
♪Σε ηλιόλουστες μέρες που ζήσατε♪

226
00:13:16,191 --> 00:13:18,991
♪Όπως λάμπει ένα φως♪

227
00:13:19,471 --> 00:13:22,791
♪Σκέφτομαι την ευγενική σου προφητεία♪

228
00:13:23,551 --> 00:13:26,831
♪Θα νικήσεις τα πάντα♪

229
00:13:27,351 --> 00:13:30,431
♪Και έλα μέχρι εμένα♪

230
00:13:31,151 --> 00:13:32,831
♪Στον κόσμο των παραμυθιών♪

231
00:13:33,111 --> 00:13:34,671
♪Η γλυκιά ιστορία♪

232
00:13:34,871 --> 00:13:36,791
♪Θα διαρκέσει για πάντα♪

233
00:13:37,831 --> 00:13:41,431
♪Όταν τα όμορφα πράγματα εξαφανίζονται♪

234
00:13:41,631 --> 00:13:45,471
♪Όταν ο κόσμος είναι άγρυπνος♪

235
00:13:45,471 --> 00:13:49,231
♪Θα ονειρευτείς να ξανασυναντηθείς;♪

236
00:13:49,511 --> 00:13:52,831
♪Ή θα λυπηθείς τον χωρισμό μας;♪

237
00:13:53,031 --> 00:13:56,831
♪ Μπαίνω στη σελίδα στην οποία βρίσκεστε♪

238
00:13:56,911 --> 00:14:00,511
♪Όταν φυσάει ο άνεμος
στο παραθαλάσσιο δάσος♪

239
00:14:00,671 --> 00:14:04,391
♪ Τα μισά φώτα του φεγγαριού
πάνω στο άλλο μισό του κόσμου♪

240
00:14:04,511 --> 00:14:08,111
♪Κάποια μέρα εσύ και εγώ δεν ήμασταν ποτέ♪

241
00:14:08,391 --> 00:14:12,151
♪ Γυρίζω εν αγνοία μου τη σελίδα στην οποία βρίσκεσαι♪

242
00:14:12,151 --> 00:14:15,991
♪ Το μισό παραμύθι
θα εξαφανιστεί πριν γίνει♪

243
00:14:15,991 --> 00:14:19,391
♪Η αιώνια ιστορία στο μυαλό μου♪

244
00:14:19,551 --> 00:14:23,511
♪ Αποδεικνύεται ημιτελές♪

245
00:14:23,511 --> 00:14:28,511
ΛΗΨΗ ΑΠΟ WWW.AWAFIM.TV

246
00:14:23,511 --> 00:14:33,511
Για τις τελευταίες ταινίες και σειρές με υπότιτλους
Επισκεφτείτε το WWW.AWAFIM.TV σήμερα